Испанский язык и ссылки на его изучение

Полезная информация на испанском и других языках, а также ссылки на их изучение

Испанский язык и ссылки на его изучение

Сообщение Natalia 22 ноя 2010, 12:17

Бесплатное изучение испанского языка в интернете. Ссылки на обучающие вебсайты.

Просьба эту тему не засорять. Каждый пост должен содержать 1 ссылку и обяснение к ней.
Для вопросов и комментарий, открывайте новую тему.
"Creativity takes courage." "I don't paint things. I only paint the difference between things." ~ Henri Matisse
Аватара пользователя
Natalia
 
Сообщений: 257
Зарегистрирован: 18 ноя 2010, 22:06

Re: Испанский язык и ссылки на его изучение

Сообщение Natalia 22 ноя 2010, 14:36

Очень милый сайт для изучения испанского яыка:

http://lengva.ru/

Видео, аудио, грамматика, песни и прочее :t:
"Creativity takes courage." "I don't paint things. I only paint the difference between things." ~ Henri Matisse
Аватара пользователя
Natalia
 
Сообщений: 257
Зарегистрирован: 18 ноя 2010, 22:06

Re: Испанский язык и ссылки на его изучение

Сообщение Armando 30 ноя 2010, 21:52

Переводчик гугла хорош.

http://translate.google.com

Наталья, вы ссылки словарей можете подобрать?
Аватара пользователя
Armando
 
Сообщений: 45
Зарегистрирован: 18 ноя 2010, 11:41

Re: Испанский язык и ссылки на его изучение

Сообщение Natalia 03 дек 2010, 09:54

Armando писал(а):Переводчик гугла хорош.
http://translate.google.com

Наталья, вы ссылки словарей можете подобрать?

http://www.diccionario.ru/
http://online.multilex.ru/
http://translate.eu/russian/dictionaries/Spanish_-_russian_dictionary/
http://www.translate.ru/?prmtlang=ru
http://www.multitran.ru/

:vc:
"Creativity takes courage." "I don't paint things. I only paint the difference between things." ~ Henri Matisse
Аватара пользователя
Natalia
 
Сообщений: 257
Зарегистрирован: 18 ноя 2010, 22:06

Re: Испанский язык и ссылки на его изучение

Сообщение Natalia 28 дек 2010, 09:14

Словари испанского языка
Общие словари испанского
Diccionario.ru

Общелексические и отраслевые двуязычных словари. Ресурс предназначен для широкого круга пользователей, и в первую очередь – для профессиональных переводчиков испанского языка. В общей сложности более 280 тыс. словарных статей (порядка 3 млн. терминов). Оригинальная разработка – база данных параллельных текстов, в которой в качестве словарной единицы выступает пара предложений (на русском и испанском языках) из переведенных текстов различной тематики. Данный инструмент позволяет получить примеры употребления слова в реальных текстах, сравнить варианты перевода и т.д., что в итоге призвано облегчить подбор эквивалентов в практической работе.

http://www.diccionario.ru
Diclib.com

Библиотека онлайн-словарей и энциклопедий. Большая подборка толковых и двуязычных словарей русского, английского и испанского языков. Для специалистов в области испанского языка есть словарь Марии Молинер, также с возможностью онлайн-поиска. Язык сайта - русский, испанский, английский.

http://www.diclib.com
Онлайн словарь испанского Lingvo

Русско-испанский словарь и испанско-русский словарь Lingvo на Яндексе. Быстрый и краткий перевод. При расширенном запросе выдается более полная информация о слове и его применении в испанском языке. Возможность подключения виртуальной клавиатуры и специальных модулей для перевода при помощи мышки.

Поиск по целому слову. Приводятся примеры перевода устойчивых сочетаний и ссылки на статьи по заданному слову. Язык сайта - русский.

lingvo.yandex.ru/es
Толковый словарь испанского языка Испанской Королевской Языковой Академии

Поиск по целому слову, по схожим словам. Есть возможность просмотра спряжений глаголов. Язык сайта - испанский.

buscon.rae.es/diccionario/drae.htm
Испанский онлайн словарь Мультитран

Русско-испанский и Испанско-русский словарь. Быстро и легко переводит слова и словосочетания испанского языка. Хорошее средство для написания писем, подбирания нужных фраз и т. п.
Сортировка результатов поиска по тематикам. Поиск по целому слову. Приводятся примеры перевода устойчивых сочетаний. Ведется статистика ненайденных запросов, есть возможность обсудить перевод в форуме. Язык сайта - русский.

http://www.multitran.ru/c/m.exe?&L1=2&L2=5&sendcookielangs=1
Онлайн словарь-переводчик испанского Translate.ru

Самый известный онлайн словарь-переводчик в рунете. Возможность перевода на многие популярные языки, в том числе и на испанский. Переводит как отдельные слова, так и фразы целиком. Язык сайта - русский. Желательно подбирать недлинные фразы для более точного перевода.

http://www.translate.ru
Онлайн-переводчик Института Сервантеса

Возможность перевода текстов или веб-страниц на несколько языков (испанский, английский, каталанский, французский, португальский). Язык сайта - испанский.

oesi.cervantes.es/traduccionAutomatica.html
Толковый словарь каталанского языка онлайн

Язык сайта - испанский

http://www.grec.net/home/cel/dicc.htm
Латинско-испанский и испано-латинский словари

Содержат около 2 000 понятий. Ресурс на испанском языке.

dictionaries.travlang.com/LatinSpanish, dictionaries.travlang.com/SpanishLatin
"Creativity takes courage." "I don't paint things. I only paint the difference between things." ~ Henri Matisse
Аватара пользователя
Natalia
 
Сообщений: 257
Зарегистрирован: 18 ноя 2010, 22:06

Re: Испанский язык и ссылки на его изучение

Сообщение Natalia 28 дек 2010, 09:21

Грамматика испанского языка онлайн:
http://www.zadorspain.com/Ispanski-recursos-aprender-espanol.html

Справочник по грамматике испанского языка
http://www.studyspanish.ru/grammar/handbook/

Грамматика, лексика и произношение испанского языка
http://www.booksbooksbooks.ru/index.php?option=com_content&view=article&id=686:2010-05-21-10-33-06&catid=14:spain&Itemid=14
"Creativity takes courage." "I don't paint things. I only paint the difference between things." ~ Henri Matisse
Аватара пользователя
Natalia
 
Сообщений: 257
Зарегистрирован: 18 ноя 2010, 22:06


Re: Испанский язык и ссылки на его изучение

Сообщение Armando 05 июн 2011, 12:18

А нафига нам скайп нужен? Мы тут в языковой среде 24х7.
Аватара пользователя
Armando
 
Сообщений: 45
Зарегистрирован: 18 ноя 2010, 11:41

Re: Испанский язык и ссылки на его изучение

Сообщение artsy_j 09 июн 2011, 04:52

Это вы, а мы пока еще нет )) Спасибо за ссылки
Аватара пользователя
artsy_j
 
Сообщений: 16
Зарегистрирован: 25 май 2011, 15:50
Откуда: Kiev

Re: Испанский язык и ссылки на его изучение

Сообщение bobrrr 13 июн 2012, 06:19

http://lengva.ru/ вот нормальный сайт
URL is hidden from guests, please register and login to view the hyperlink
bobrrr
 
Сообщений: 8
Зарегистрирован: 13 июн 2012, 04:52


Вернуться в Иностранные языки, изучение и информация


Кто сейчас онлайн

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1